A Dama das Camélias

by Alexandre Dumas fils

A criança é pequena, mas encerra o homem; o cérebro é estreito, mas abriga o pensamento; o olho não passa de um ponto, mas abrange léguas.

Lembrava-me dessa história, e eu, que queria ter sofrido por esta mulher, temia que ela me aceitasse rápido demais e me desse muito prontamente um amor que eu gostaria de pagar com uma longa espera ou com um grande sacrifício. Nós, homens, somos assim. E é muito bom que a imaginação empreste essa poesia aos sentidos, e que os desejos do corpo façam essa concessão aos sonhos da alma. Por fim, se me dissessem: “Terá essa mulher esta noite, e amanhã será morto”, eu teria aceitado. Mas, se me dissessem: “Pague dez luíses,[3] e será seu amante”, eu teria recusado e chorado como uma criança que, ao despertar, vê desfazer-se o castelo que vislumbrara à noite.

As mulheres são impiedosas com aqueles de quem não gostam.

Porque as pessoas nao tem piedade de nos

Os homens têm a mania de querer saber a respeito do que pode magoá-los.

devendo viver menos que os outros, prometi a mim mesma viver mais rapidamente.

Sem dúvida porque percebi que me ama por mim e não por você, enquanto que os outros nunca me amaram senão por eles mesmos.

Então não podemos ter, ou melhor, eu não podia ter, triste como me sinto algumas vezes e doente como sempre tenho estado, maior felicidade que encontrar um homem de espírito superior o bastante para não pedir satisfações sobre minha vida, e para ser amante mais dos meus sentimentos que do meu corpo.