The problem was Russia and the Tsar. Apart from harking back to imperial Rome (the word Tsar is a simple contraction of “Caesar),” the Tsar’s formal title in all its glory when used in official correspondence and on formal occasions made reference to an elaborate and lengthy list of the territories that he lorded over.