Blood in a test-tube is not the same thing as blood in the veins because it is not behaving in the same way. Its behavior has changed because its environment or context has changed, just as the meaning of one and the same word may change according to the kind of sentence in which it is used. There is a vast difference between the bark of a tree and the bark of a dog.