The “crowd with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders” refers to a group of temple police or temple soldiers. As local collaborators, the temple authorities were permitted by the Romans to have a small military force, more than a police force but less than an army.