Legislation [is] drawn up to suit those whose job it is to check rather than those whose job it is to design. The checker requires a simple test, preferably numerical, easily applied on evidence... the checker also prefers not to have to consider more than one thing at one time. The designer, of course, requires the exact opposite of this, and so legislation often makes design more difficult.
