She had a vile suspicion that the quotation, around which he had somehow contrived to pronounce quotation marks, was from that very same verse epic, which she knew was already on its eighteenth book and showed no signs of slowing down. If anything it seemed to be gaining momentum, like a very boring avalanche.
