How could the prisoner have found the notes without disturbing the bed? How could he have helped soiling with his blood-stained hands the fine and spotless linen with which the bed had been purposely made?
Ok, I had not realized this one. Yet, Smerdyakov killed Fyodor without getting blood on himself so it is possible that the envelope could have been retrieved without particularly disturbing the bedsheets or getting them bloody.