It killed one person in every three, but civilisation was fairly unaffected. That’s how we all imagine it would be if it happened again. Yet when smallpox hit the Romans and did much the same thing – killed about a third of the population – the empire never recovered. It