In a field of Republicans who were trying to change the party to appeal to a rising Hispanic electorate, Trump was alone in speaking to Republican voters who didn’t want the party to remake itself, who wanted to be told that a wall could be built and things could go back to the way they were.