How different her behavior at this moment from her docility in the Illinois station with Officer Morgan. Sam often noted that Antonia got a lot bossier in Spanish. The minute they touched ground in the DR, a more self-assured self took over. But in English, even after years of education and employment, the worm of self-doubt still eats away at the core of her certainties.
