That’s right. He is saying not just to love one’s neighbor, but to love them as much as one loves oneself. If one cannot love oneself, one cannot love others. If one cannot believe in oneself, one cannot believe in others. Please think of the phrase as carrying that connotation. You are insisting that you “cannot believe in other people,” but that is because you have not managed to truly believe in yourself.