Facebook saw no reason for Instagram photos to continue to display in Twitter posts. The feature that helped the app catch on, through filtered photos displayed by Jack Dorsey, Snoop Dogg, Justin Bieber, and others, was also creating posts, for free, that Twitter could advertise around—not Facebook.
