When … the moment had come for the Spaniards to do their killing, they came out equipped for battle. They came and closed off each of the places where people went in and out [of the courtyard]…. And when they had closed these exits, they stationed themselves in each, and no one could come out anymore.