When Cortés came to Malintzin and demanded that she leave her son behind and accompany him as translator on a massive overland expedition through the jungles and mountains of Maya country, the land where she had been enslaved, she would have been far from overjoyed. She had a great deal to lose and nothing to gain.
