The Magicians (The Magicians, #1)

by Lev Grossman

“It used to be you could say ‘friend’ in Elvish and it would let you in,” Josh said. “Now too many people have read Tolkien.”