The Anarchy: The East India Company, Corporate Violence, and the Pillage of an Empire

by William Dalrymple

Afzari’s joke lay in Ghulam Qadir being the ‘bottom’ (which established his inferiority) rather than the ‘top’, apparently an important distinction at the time. But some later sources go further.