You don’t have to have a difficult conversation via a medium you’re not fluent in just because it’s the “right” thing according to an etiquette guide written by someone who never had to compose an AIM away message that communicated everything in a single sentence.

