كانت حالتهم تشبه أعراض ضربة الشمس التي تسبب غالبًا الإغماء للأطفال في فصل الصيف وهي تشبه العدوى، ما إن يغمى على طفل منهم، حتى تجد جميع أترابه يفعلون مثله بالتتابع ولكننا كنا في نوفمبر، وكان الجو لطيفًا في الغابة يمكن أن أتخيل أن يصاب طفل أو اثنان بضربة شمس، ولكن أن يسقط ١٦ طفلا دفعة واحدة فهذا ما لا يمكن تخيله
