Perhaps they could have stayed together then, if he had only known his Greek tragedy. Maybe then he would have understood her better, understood how suffering steals the aptitude for happiness from you. Maybe he would have been okay with her melancholy then.