The points are a currency, and the team is devaluing them under external pressure. Come back to that team next year, and they’ll be getting millions of points done per iteration. The lesson here is that velocity is a measurement not an objective. It’s control theory 101: don’t put pressure on the thing you are measuring.
