With the garage and house as yet unscorched, the Watsons watched while Canaan’s crew knocked the flames back in the barn. But just when the blaze appeared to be under control, the pump got stuck in the mud, interrupting the flow of water. As the firefighters worked desperately to unstick the pump, the fire rekindled itself. The Watsons could only pace as a reinvigorated inferno consumed the rest of the barn, then the garage, and then, heartbreakingly, their home.