Although a market research team also runs studies, their research objectives and standards are often very different - using methods like focus groups that wouldn’t be appropriate for user researchers for learning deep information about people’s motivations, or creating personas focused around demographics or attitudes rather than behavioural insights.
