In his philosophy of the “rectification of names,” Confucius warned: “If language is not correct, then . . . morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.”

