A Fire Upon the Deep (Zones of Thought, #1)

by Vernor Vinge

It was the nightmare that haunted travelers, especially at the Bottom of the Beyond: with ultradrive gone, suddenly a light-year was not a matter of minutes but of years.