There’s just one problem with this phrase: when the pumphandle came off on 8 September 1854, London’s cholera outbreak was already well in decline. Most of the people at risk had either caught the infection already, or fled the area. If we’re being accurate, ‘removing the pumphandle’ should really refer to a control measure that’s useful in theory, but delivered too late.