Take the 2009 ‘swine flu’ pandemic. The outbreak started when genes from four viruses – a bird flu virus, a human flu virus and two different swine flu strains – jumbled together inside an infected pig in Mexico, creating a new hybrid virus that then spread among humans.
