His words were Πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου (Polla metaxu pelei kulikos kai cheileos akrou), according to Jenny March in her excellent Dictionary of Classical Mythology. If you put that into Google Translate, however, it comes out as “A lot of people are screaming and screaming”—go figure.
