Snow Crash

by Neal Stephenson

The couples coming off the monorail can’t afford to have custom avatars made and don’t know how to write their own. They have to buy off-the-shelf avatars.