Facebook automatically cataloged every tiny action from its users, not just their comments and clicks but the words they typed and did not send, the posts they hovered over while scrolling and did not click, and the people’s names they searched and did not befriend.