At a nondescript office building in San Francisco, Nayak would sit in a room, facing teens sitting on a couch. Behind her was a mirror, which only reflected on her side. It was actually a window into the room next door, where Instagram product designers and engineers watched the teens, taking in their every word over a bottle of wine.