But it is important to see that at this point the Chinese knew very little about Marx’s original ideas; none of the key texts were available in Chinese apart from The Communist Manifesto, which was only translated into Chinese (from English) in 1920. Far from being theoretical Marxists, then, these early Chinese followers are better described as revolutionary nationalists.
