The grandiose reign title may be translated as meaning ‘Abundant Martial Virtue’ or ‘Great in War’ (The Terminator?). The name Zhu took for his dynasty reflected the Manichean cosmology of the rebels from whose forces he had arisen. He chose the word for ‘brightness’: Ming.
