There’s something all our brains are wired to do called the fundamental attribution error. When we mess up and violate someone else’s boundaries, we attribute our actions to the situation at hand (whether this is a reasonable justification or not). When other people mess up and violate our boundaries, we attribute it to them being a fundamentally terrible person.
