Three Daughters of Eve

by Elif Shafak

‘A metaphor, I agree, but don’t treat metaphors lightly – they alter the speaker. The word comes, after all, from the Greek metaphorá, “to transfer”.’