Heliograf, the journalism algorithm that translates individual lines of a spreadsheet into sentences in a formulaic sports story, works because it can write each sentence more or less independently. It doesn’t need to remember the entire article at once.