Simple repetition of that phrase enacts the work of reinterpretation here, as each time the phrase is uttered it seems to mean something slightly different, until it has completed the 180-degree turn to mean its opposite: Brutus is, for Antony, very far from honourable.