I understood what the woman meant, that a transaction as simple as receiving a piece of furniture from a stranger possessed an inherent threat, that any time we met someone online, we must scan for signs of assault, rape, death, etc. We knew this. But the guy did not speak this language; he just saw a desk.