Maybe his intention was simply to let her know about the deep wounds in his heart. After all, even if you misrepresented the cause, an injury was an injury, and pain was pain. Though such distortions would, of course, only confound efforts to find the right treatment.
