the party carried Sammy’s coffin down the aisle and placed it gently on a sort of raised platform with a roller belt, at the end of which was a set of red velvet curtains. I tried to remember what the platform reminded me of, and it came to me: the supermarket checkout in Tesco, where you place your items and they move toward the cashier.

