So if writing from within a character, you should “burn” the language. Customize it to the speaker. Even when writing in third person, make the language reflect the character’s perspective and experience. To all of Spanbauer’s and Lish’s advice, I’d just add: Make language your bitch.
