Afghanistan accelerated its transformation from the sophisticated centre of learning and the arts, which led some of the Great Mughals to regard it as a far more cultured place than India, to the fractured war-torn backwater it was to become for so much of its modern history.