even if one believes that Christianity makes room for the condign imposition of purely retributive punishments, it remains the case that a retribution consisting in unending suffering, imposed as recompense for the actions of a finite intellect and will, must be by any sound definition disproportionate, unjust, and at the last nothing more than an expression of sheer pointless cruelty.

