The Secret Commonwealth (The Book of Dust #2)

by Philip Pullman

and she didn’t want to ask where he was, in case—in case, she didn’t know what;

Girl your knowledge of what the heck is going on in your own head is remarkably foggy