أربطة

by Domenico Starnone

وهكذا، عند لحظة ما، ألقي إليه بواقع أنه لم يخرج حقًّا قَطُّ من الكوارث التي كبرنا داخلها، وبأنه سينقل إلى أطفاله الأحزان التي نقلتها إلينا أمنا : الرجل الذي يصبح امرأة، والمرأة التي تصبح رجلًا، الأب الذي يصبح أمًّا، والأم التي تصبح أبًا .