Each one of my girls had cooked something special—rice and lamb, potato salad, dolmeh, saffron rice and a big round cake. My family joined us, and we all gathered around the table, joking and laughing. Madame Bovary had done what years of teaching at the university had not: it created a shared intimacy.