“Mum,” I asked, “have you been kidnapped?” “No. Then I would be saying, Help, I have been kidnapped.” “But you couldn’t say that, because the kidnappers wouldn’t let you.” She made an exasperated noise. “Don’t be silly. The kidnappers would have to let me tell you I’d been kidnapped; otherwise what would be the point of kidnapping me in the first place?”