في تلك الأيام كان يبرع في عيْشِ حياتين؛ واحدة في السّر، وأخرى في العَلن. ولفرط ما اعتاد الأمر تساءل إن لم يكن لكل مواطنٍ في الجمهوريةِ حياته السِّرية الخاصة به. كم عدد أولئك الذين يقرؤون الكتب السَّماوية في السِّر، بنُسَخِها غير المحرّفة؟ يردّدون التراتيل القديمة، يؤمنون بالحياة الآخرة، ويصدقون وجود الجنة؟ كم عدد أولئك الذين يحتفظون بمشغّل أقراص مضغوطة ويتفرجون على أفلام الخيال العلمي. كم عدد الذين يقرؤون الشعر ويحفظونه ويهمسون به مثل تعويذة. كم عدد الذين يتداولون القصص المحرّمة مثل ذات القبعة الحمراء وبينوكيو والسندباد البحري. كان مرتاحًا في الكذب ، ووجدَ نفسه بارعًا فيه، حتى أنه فكّر، لو أنه
...more
