My rule of thumb is that for anything that gives you differentiation with customers, you should build. Software that faces your customers, you should build. Anything where your customers will be saying, why doesn’t it do X, and your answer is, well, the thing we bought doesn’t do X. That’s a problem.
