Blank Canvas (Irons and Works, #2)

by E.M. Lindsey

“Makári esý ísoun dikós mou,”

Can some one tell me what this means? Niko said it in a very hot moment and I just can’t find the translation.