It translates to “Make wind,” a reference not to flatulence but to the kamikaze, the mythological divine wind which supposedly twice saved Japan from invasion by the Mongols in the thirteenth century and was adopted as the name for their suicide pilots during World War II.
